Besök i Banja Luka

Christer kånkade våra ryggsäckar tills vi fick tag på en vagn.	En sak man kan undra över är varför alla resor måste starta så tidigt? Min kollega Christer och jag startade hemifrån klockan halv fem på morgonen för att åka till Arlanda. Vi flög till Zagreb via Wien eftersom Banja Luka inte har något internationellt flyg från Sverige.
	I Wien fick vi vänta flera timmar men en gammal soldat har ju inga problem att somna var som helst. Vi hann se oss omkring på flygplatsen också. Få i oss lunch och titta i butiker.
	Jag sover inte! Jag lyssar på en bok i min mp3-spelare.
	Vägen från Zagreb var rak, snabb och motorvägen var avgiftsbelagd. Från Zagreb till Banja Luka är det ca 20 mil.
	Uppbyggnaden pågår. Vi såg många nya hus och många under uppförande. Ett vanligt sätt att bygga är att man gjuter stommen i betong, murar väggarna av tegel och så småningom täcker väggarna med puts.
	I den del av Bosnien där Banja Luka ligger är de flesta skyltarna skrivna med kyrilliska bokstäver, men välkomstskylten var flerspråkig.
	Vi bor på ett hotell i centrala Banja Luka. Våra rum ligger på tredje våningen och har takfönster med utsikt över det gamla kastellet.
	Att språket skulle bli ett problem var vi beredda på, men vår värd, rektor Tatjana hade lockat med sig flera engelskspråkiga personer. Till vänster syns sonen till en av hennes vänninor. Han arbetar som översättare i vanliga fall och blev vår första tolk. Nedan sitter hans mamma.
	När vi installerat oss på hotellet träffade vi rektorn och hennes tolkar och blev bjudna på middag. Flickan längst fram till höger studerar till psykolog på univeritetet och är en brorsdotter till rektorn. Hon blev vår tolk nummer två. Tolk tre blev en kvinna som i vanliga fall bor i Borlänge, men som befinner sig i Banja Luka på semester.
Efter första dagen känner vi oss väldigt välkomna och väl omhändertagna. Vi har fått ett förslag till program för besöket. Ett förslag som innehåller besök på skolan, träff med stadens borgmästare, framträdande i morgon-TV för barn såväl som sightseeing och diskussioner om hur vårt framtida samarbete ska utformas.	Hittills har en grupp elever på Ormkärrskolan haft internationella kontakter som elevens val och då producerat powerpoint- presentationer om sig själva, skolan och Västerås. Flera av dem har också fått mejl och brevkontakt med enskilda elever härifrån.
Till söndag